Ethikgrundsätze Und Compliance-regeln Für Lieferanten

BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

MGA (Mavi Gök Havacılık A.Ş.)

Die im Rahmen der Ethikgrundsätze und Compliance-Regeln für Lieferanten (die „Regeln“) mit den Begriffen „Unternehmen“ oder „MGA“ bezeichnete juristische Person, die die Mitarbeiter, die Amtsträger sowie die im Namen von MGA handelnden Vertreter von MGA umfasst.

EU-Sanktionen

Bezeichnet die vom Rat der Europäischen Union beschlossenen und von den Mitgliedstaaten umgesetzten Sanktionen.

US-Sanktionen

Bezeichnet die von der US-Bundesregierung, ihren Bundesstaaten und deren Organen verhängten Sanktionen.

Embargo

Bezeichnet das aus wirtschaftlichen oder politischen Gründen erfolgende Verbot des Exports oder Imports aller oder bestimmter Produkte in ein bestimmtes Land durch einen Staat.

Diskriminierung

Die ungerechtfertigte oder voreingenommene Behandlung von Personen in unterschiedlichen Kategorien, insbesondere Alter, Unterhaltspflicht und Elternschaft, Rasse (einschließlich Hautfarbe, Nationalität und ethnischer Herkunft), Religion, Behinderung (einschließlich körperlicher, seelischer und geistiger Behinderung), Geschlechtsidentität, sexuelle Orientierung, körperliche Merkmale, politische Überzeugung, Schwangerschaft und Stillzeit oder Geschlecht.

Hinweisgeber

Die Person, die MGA in gutem Glauben und aufrichtig einen Sachverhalt meldet, der gegen die ethischen Grundsätze, diese Regeln oder gesetzliche Vorschriften verstößt.

Informationssicherheit

Die Gesamtheit der Grundsätze, Kontrollen, Regeln, Verfahren, Richtlinien und technologischen Maßnahmen, die angewendet werden, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit sämtlicher von MGA in elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Form gehaltener Informationen zu gewährleisten. Die Informationssicherheit umfasst sowohl den Schutz von Geschäftsgeheimnissen als auch den Schutz personenbezogener Daten.

UN-Sanktionen

Bezeichnet die vom Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in Kraft gesetzten und von den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen umgesetzten Wirtschaftssanktionen. Alle UN-Mitglieder sind zur Einhaltung der Sanktionen der Vereinten Nationen verpflichtet.

Interessenkonflikt

Situationen und Verhaltensweisen des Lieferanten oder seiner Mitarbeiter bzw. Vertreter, die im Rahmen der Geschäftsbeziehung mit MGA bei der Ausübung ihrer Aufgaben ihre Unparteilichkeit im Sinne persönlicher, sozialer, familiärer, politischer oder finanzieller Interessen beeinträchtigen könnten oder mit den Interessen von MGA in Konflikt geraten könnten. Diese Situationen umfassen sowohl tatsächliche als auch dem Anschein nach bestehende Interessenkonflikte.

Ethik

Ein Wertesystem, das das Verhalten von Einzelpersonen und Organisationen auf der Grundlage grundlegender moralischer Prinzipien wie Wahrhaftigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Verantwortung, Respekt und Transparenz leitet. MGA erachtet es als grundlegende Verpflichtung, in allen Geschäftsprozessen im Einklang mit diesen Werten zu handeln.

Geistiges Eigentum

Sämtliche immateriellen Vermögenswerte von MGA, die einen wirtschaftlichen Wert besitzen und aus Kreativität, Innovation oder technischer Entwicklung hervorgegangen sind, wie Patente, Marken, Geschmacksmuster, Urheberrechte, Software, Datenbanken und Know-how.

Vertrauliche Informationen

Sämtliche Informationen und Dokumente, die ausschließlich im Rahmen der jeweiligen Befugnis und aufgabenbedingt genutzt werden dürfen, die MGA oder ihren Geschäftspartnern gehören und nicht öffentlich zugänglich sind, wie strategische Pläne, operative Daten, Finanzberichte, Kundeninformationen, Preisgestaltungsrichtlinien, Geschäftsentwicklungsprojekte und interne Korrespondenz.

Exportkontrollvorschriften

Bezeichnet die einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften, die aus handels-, außenpolitischen und nationalen Sicherheitsgründen den Import, Export und Reexport von Technologien, Informationen, Produkten und Dienstleistungen regeln und beschränken.

Amtsträger

Eine an der Ausübung öffentlicher Tätigkeiten beteiligte Person; hierzu zählen im Allgemeinen, ohne darauf beschränkt zu sein:
 

  • Beschäftigte einer öffentlichen Einrichtung oder eines öffentlichen Wirtschaftsunternehmens in einem inländischen oder ausländischen Land;
  • Beschäftigte einer politischen Partei in einem inländischen oder ausländischen Land sowie alle politischen Kandidaten;
  • Personen, die in einem inländischen oder ausländischen Land ein Amt in einem Organ der Legislative, Exekutive oder Judikative innehaben;
  • Richter, Geschworene oder sonstige Justizbedienstete, die an nationalen, internationalen oder ausländischen staatlichen Gerichten tätig sind;
  • Bedienstete oder Abgeordnete, die in nationalen oder internationalen Parlamenten tätig sind; und

Schiedsrichter, die in einem zur Beilegung einer Rechtsstreitigkeit angerufenen Schiedsverfahren tätig sind.

Geldwäsche („AML“)

Der Vorgang, bei dem die Herkunft von Erträgen aus Straftaten – d. h. von aus Straftaten stammenden Vermögenswerten – verschleiert wird, um diese so in das Finanzsystem einzubringen, als seien sie auf rechtmäßigem Wege erlangt worden.

Personenbezogene Daten

Jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person bezieht und die es unmittelbar oder mittelbar ermöglicht, diese Person zu identifizieren.

Corporate-Compliance-Team

Die zuständige Stelle von MGA, die dafür verantwortlich ist, die wirksame Durchführung der Ethik- und Compliance-Prozesse sicherzustellen, die Mitarbeiter und Lieferanten von MGA hierbei anzuleiten, Meldungen zu bewerten und die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Meldungen von Lieferanten an das Corporate-Compliance-Team von MGA können über die E-Mail-Adresse [email protected] erfolgen.

„Kenne deinen Kunden“- („Know Your Customer“ oder „KYC“-) Prozess

MGA und die Lieferanten verpflichten sich, vor Aufnahme einer Geschäftsbeziehung und während der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung die Identität, den Tätigkeitsbereich, die Struktur der wirtschaftlich Berechtigten (beneficial owner), die geschäftliche Reputation ihrer Kunden, Geschäftspartner und sonstiger relevanter Dritter sowie deren Status im Hinblick auf die von der Finanzermittlungsbehörde der Republik Türkei (MASAK), dem Amt für die Kontrolle ausländischer Vermögenswerte der Vereinigten Staaten von Amerika (OFAC), der Europäischen Union (EU), dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen (UNSC), dem britischen Amt für die Durchsetzung finanzieller Sanktionen (OFSI/HM Treasury) sowie sonstigen einschlägigen nationalen und internationalen Sanktionsbehörden veröffentlichten Sanktions- und Embargolisten nach einem risikobasierten Ansatz zu prüfen und zu bewerten. In diesem Rahmen wenden die Parteien die erforderlichen Sorgfaltsprüfungsverfahren (Due Diligence) an, um Risiken der Geldwäsche, der Terrorismusfinanzierung, der Korruption, von Sanktionsverstößen sowie sonstige Ethik- und Compliance-Risiken in angemessenem Umfang zu ermitteln, zu bewerten und zu steuern. Ziel dieses Prozesses ist die Verhinderung rechtswidriger Handlungen, die wirksame Steuerung von Sanktions- und Compliance-Risiken, die Durchführung von Geschäftsbeziehungen auf rechtmäßiger und transparenter Grundlage sowie die Sicherstellung der Einhaltung der einschlägigen nationalen und internationalen Rechtsvorschriften.

Bestechung

Bedeutet den Versuch, in einer geschäftlichen Transaktion oder Beziehung zur Erlangung eines unrechtmäßigen Vorteils einem Amtsträger (unmittelbar ihm selbst oder einer von ihm benannten anderen Person) oder einem beliebigen Dritten dafür, dass dieser eine dienstliche Handlung vornimmt oder unterlässt, etwas von Wert zu geben, anzubieten oder zu versprechen und dadurch einen Vorteil zu verschaffen und die Gegenseite auf diese Weise zur Korruption zu verleiten. Der in dieser Definition verwendete Begriff „etwas von Wert“ umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, Geld, Geschenke und Dienstleistungen der nachstehend genannten Art:
 

  • jede Handlung, die geeignet ist, die Unparteilichkeit, die Leistung und die Entscheidungsfähigkeit ganz oder teilweise zu beeinflussen oder beeinflussen könnte;
  • die, sollte sie der Öffentlichkeit bekannt werden, ein Reputationsrisiko begründen könnte;
  • die zu einem Verstoß gegen geltendes Recht führen könnte;
  • die den Anschein erwecken könnte, dass eine Bestechungsstraftat begangen wurde; oder

die zur Gewährung einer bevorzugten Behandlung für die Erfüllung einer bestimmten Aufgabe führen könnte.

Belästigung

Systematische und/oder fortdauernde, unerwünschte und belästigende Handlungen einer Partei oder einer Gruppe, einschließlich Drohungen und Forderungen. Belästigung kann aus unerwünschten oder aggressiven Verhaltensweisen bestehen, die ein feindseliges Arbeitsumfeld schaffen. Diese können von einem Mitarbeiter, einer Führungskraft, einem Lieferanten, einem Geschäftspartner oder einem Kunden ausgehen und dazu führen, dass sich die betroffene Person unwohl fühlt.

Compliance

Das vollständig übereinstimmende Handeln von MGA und des Lieferanten mit allen Rechtsvorschriften, Verordnungen, internen Richtlinien, Verfahren, Regeln und Grundsätzen, denen sie bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten unterliegen, die Verhinderung von Verstößen, die Gewährleistung der Rechtssicherheit der Parteien sowie der Schutz des unternehmerischen Ansehens.

Sanktionsdurchsetzungsbehörden

Die Behörden eines Landes oder einer internationalen Organisation (z. B. Vereinte Nationen, Europäische Union, OFAC), die befugt sind, gegen bestimmte Personen, Organisationen oder Länder wirtschaftliche oder finanzielle Sanktionen zu verhängen. MGA und der Lieferant sind verpflichtet, solche Sanktionen sowie die Embargovorschriften einzuhalten, soweit ihre Tätigkeiten mit nationalen oder internationalen Sanktionsvorschriften in Berührung kommen und die von ihnen durchgeführten Transaktionen diesen unterliegen.

Korruption

Der Missbrauch der ihnen verliehenen Befugnisse durch Bedienstete des öffentlichen oder privaten Sektors zur Erlangung persönlicher Vorteile, wozu auch Straftaten wie Bestechung, Unterschlagung, Erpressung im Amt und Ausschreibungsbetrug gehören.
Die „Gesetzgebung zur Verhinderung von Bestechung und Korruption“ umfasst, soweit für die jeweilige Transaktion einschlägig, sämtliche Rechtsvorschriften und internationalen Abkommen einschließlich der auf Bestechung und Korruption bezogenen Gesetze anderer Länder (z. B. FCPA – Foreign Corrupt Practices Act, UKBA – UK Bribery Act usw.).

1.    ALLGEMEINES

1.1.    ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Die Regeln wurden erstellt, um sicherzustellen, dass MGA und ihre Lieferanten bei der Ausübung ihrer Tätigkeiten auf der Grundlage der Werte des fairen Wettbewerbs, der Ehrlichkeit, des verantwortungsvollen Handelns und einer ethischen Art der Geschäftsführung im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften, den vertraglichen Verpflichtungen und den ethischen Grundsätzen handeln. Die Anwendung dieser Regeln bezweckt, die Einhaltung der Vorschriften auf lokaler und internationaler Ebene sowie der Erwartungen der Branche durch MGA sicherzustellen, wobei es wesentlich ist, dass alle Parteien diese Regeln nach ihrem Wortlaut und ihrem Sinn genau befolgen.

1.2.    ANWENDBARKEIT

Diese Regeln sind für sämtliche Lieferanten von MGA verbindlich. Darüber hinaus treffen MGA und die Lieferanten die erforderlichen vertraglichen Regelungen, um sicherzustellen, dass auch Dritte wie Geschäftspartner, Auftragnehmer und Lieferanten die in den Regeln festgelegten Grundsätze und Standards einhalten, und wenden in diesem Rahmen Kontroll- und Überwachungsmechanismen an.

2.    ETHISCHE GRUNDSÄTZE UND COMPLIANCE-VERFAHREN

Alle Lieferanten sind verpflichtet, im Rahmen ihrer Geschäftsbeziehung mit MGA im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, diesen Regeln und den für sie geltenden vertraglichen Verpflichtungen zu handeln. Es liegt in der Verantwortung jedes Lieferanten, diese Regeln zu lesen, zu verstehen, ihre Grundsätze zu unterstützen und für ihre Umsetzung zu sorgen.

2.1.    SCHUTZ DER RECHTE DES GEISTIGEN EIGENTUMS

Der Schutz der Rechte des geistigen Eigentums von MGA – einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Patente, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte, Marken, wissenschaftliche und technische Informationen, Know-how sowie die während der Geschäftstätigkeit des Unternehmens gewonnenen Erfahrungen – ist für die Aufrechterhaltung des Wettbewerbsvorteils von MGA wesentlich. Alle Lieferanten müssen neben dem Schutz der Rechte des geistigen Eigentums von MGA auch die gültigen Rechte des geistigen Eigentums anderer achten. Im Falle einer unbefugten Nutzung, eines Diebstahls oder eines Missbrauchs der Rechte des geistigen Eigentums von MGA bleiben MGA sämtliche Ansprüche, Klage- und Beschwerderechte vorbehalten.
Repräsentation der Marke MGA und Verhaltensstandards
Die Marke MGA symbolisiert die Unternehmensidentität des Unternehmens und die Art und Weise, wie es sich auf globaler Ebene abhebt. Diese Marke steht in unmittelbarem Zusammenhang mit den in den Regeln genannten Grundwerten.
Der Lieferant ist verpflichtet, im Sinne des Schutzes der Marke MGA sowie der Unternehmenswerte und des Ansehens des Unternehmens zu handeln.
Der Lieferant erkennt an, dass das Verhalten und die Äußerungen seiner Mitarbeiter, Vertreter und eigenen Lieferanten bei sämtlichen Tätigkeiten, die er im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA ausführt, unmittelbar mit der Marke MGA in Verbindung gebracht werden können. Aus diesem Grund ist der Lieferant verpflichtet, bei sämtlichen Interaktionen mit seinen eigenen Kunden, Geschäftspartnern und sonstigen Dritten im Einklang mit den Regeln zu handeln und jedes Verhalten zu unterlassen, das dem unternehmerischen Ansehen von MGA schaden, mit den Markenwerten in Widerspruch stehen oder in der Öffentlichkeit einen negativen Eindruck erwecken könnte.

2.2.    ARBEITSMEDIZIN, ARBEITSSCHUTZ UND SICHERHEIT
 

In sämtlichen Einrichtungen von MGA und des Lieferanten sind die gesetzlichen Vorschriften zu Fragen der Arbeitsmedizin, des Arbeitsschutzes und der Sicherheit jederzeit einzuhalten. Aus diesem Grund ist es von großer Bedeutung, dass alle Mitarbeiter des Lieferanten und dessen eigene Lieferanten verantwortungsvoll handeln und die Arbeitsmedizin und den Arbeitsschutz unter keinen Umständen gefährden.
In diesem Rahmen ist den folgenden Bereichen besondere Bedeutung beizumessen:


•    der Übernahme der Sicherheitsverantwortung auf individueller Ebene;
•    dem stets körperlich und geistig geeigneten Antritt der Tätigkeit;
•    dem Verbot, Gesundheit, Arbeitsschutz und Sicherheit zum Gegenstand von Verhandlungen zu machen;
•    der ausnahmslosen Nichtduldung von Gewalt, Drohungen und dem Mitführen von Waffen;
•    der Einhaltung der Beschränkungen und Verbote hinsichtlich des Konsums von Drogen, Alkohol und Tabak; und
•    dem verantwortungsbewussten Handeln zur Verringerung der Umweltbelastung.


2.3.    MENSCHENRECHTE UND GLEICHHEIT

MGA bekennt sich zu einer Kultur des Respekts und der Inklusion gegenüber dem Einzelnen und verfolgt den Grundsatz der Nulltoleranz gegenüber jeder Entscheidung oder Handlung, die gegen die Menschenrechte und den Grundsatz der Gleichheit verstößt.
Belästigung oder Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, Alter, Rasse, nationaler Herkunft, Religion, Sprache, sexueller Orientierung, Familienstand, Behinderung oder einer sonstigen gesetzlich geschützten Kategorie wird keinesfalls geduldet. Belästigung kann in vielfältiger Form auftreten, einschließlich feindseliger Verhaltensweisen wie Vergeltung, Einschüchterung, aggressiver Sprache oder unangemessener Scherze.
MGA behandelt ihre Mitarbeiter und alle Personen leistungsbezogen und ohne gleichheitswidrige Unterscheidungen wie Alter, Geschlecht, Behinderung, Religion, sexuelle Orientierung, Familienstand, Rasse oder Hautfarbe, nationale Herkunft oder eine sonstige gesetzlich geschützte Kategorie oder Stellung.
Auch die Lieferanten sind verpflichtet, im Einklang mit diesen Grundsätzen zu handeln, keinerlei Verhalten an den Tag zu legen, das eine Belästigung, Diskriminierung oder Vergeltung darstellt, und sicherzustellen, dass auch ihre Mitarbeiter, Subunternehmer und Geschäftspartner im Einklang mit diesen Grundsätzen handeln.

Schutz von Meldungen in gutem Glauben

MGA verpflichtet sich, die von Lieferanten im Rahmen dieser Regeln in gutem Glauben erstatteten Meldungen in einem sicheren, vertraulichen und von Vergeltung freien Umfeld zu bewerten. In diesem Rahmen gelten die folgenden Verfahren:

•    Gewährleistung der Vertraulichkeit: Die Identität der meldenden Person oder Organisation wird, sofern keine gesetzlichen und/oder rechtlichen Erfordernisse bestehen, ohne deren ausdrückliche Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben. Zugang zu den Identitätsdaten haben ausschließlich die zur Prüfung der Meldung befugten Personen.
•    Verbot der Vergeltung: Gegenüber Lieferanten, deren Mitarbeitern oder Vertretern, die in gutem Glauben einen ethischen Verstoß, eine Rechtsverletzung oder ein gegen diese Ethikregeln verstoßendes Verhalten melden, dürfen keine Maßnahmen ergriffen werden wie die unberechtigte Kündigung des Vertrags, die grundlose Einstellung oder Reduzierung von Bestellungen, die unberechtigte Verzögerung von Zahlungen, die Ausübung wirtschaftlichen Drucks, Diskriminierung, Drohungen oder sonstige Maßnahmen mit Vergeltungscharakter.
•    Gewährleistung für Meldungen in gutem Glauben: In gutem Glauben und auf der Grundlage vernünftiger Gründe erstattete Meldungen fallen unter den Schutz, auch wenn sie sich später nicht bestätigen. Im Falle einer wissentlich falschen, irreführenden oder böswilligen Meldung können jedoch gegen die betreffende Person oder Organisation vertragliche, rechtliche und sonstige gesetzliche Verfahren eingeleitet werden.
Diese Verfahren dienen dazu, die Aufrechterhaltung einer transparenten, auf Vertrauen beruhenden und den ethischen Grundsätzen entsprechenden Geschäftsbeziehung zwischen MGA und ihren Lieferanten zu unterstützen.

Politische Aktivitäten

Der Lieferant ist verpflichtet, bei den im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA ausgeübten Tätigkeiten den Grundsatz der politischen Neutralität einzuhalten.
Der Lieferant darf im Namen von MGA oder im Rahmen einer Tätigkeit, die mit MGA in Verbindung gebracht werden kann, keine politischen Stellungnahmen abgeben, sich nicht an politischen Kampagnen, Propaganda oder ähnlichen Aktivitäten beteiligen und bei solchen Aktivitäten den Namen, die Marke, die Ressourcen oder das Ansehen von MGA weder unmittelbar noch mittelbar nutzen.
Die Mitarbeiter und Vertreter des Lieferanten sind verpflichtet, ihre persönlichen politischen Aktivitäten klar von der Geschäftsbeziehung mit MGA und den in diesem Rahmen ausgeübten Tätigkeiten zu trennen. Bereits jeder Anschein einer Verbindung mit MGA kann in diesem Rahmen als Verstoß gewertet werden.
 

2.4.    SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

Der Umgang von MGA mit personenbezogenen Daten beruht auf den Grundsätzen der Transparenz, der Sicherheit, der Rechtskonformität und der Verantwortlichkeit. In diesem Rahmen ist auch der Lieferant verpflichtet, hinsichtlich sämtlicher personenbezogener Daten, auf die er im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA zugreift oder die er verarbeitet, die geltenden nationalen und internationalen Datenschutzvorschriften sowie die einschlägigen Richtlinien und Verfahren vollständig einzuhalten.

Der Lieferant ist verpflichtet, sämtliche erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten, geeignete Sicherheitsvorkehrungen gegen die Risiken eines unbefugten Zugriffs, eines Datenverlusts oder eines Datenabflusses zu treffen und personenbezogene Daten ausschließlich zu den festgelegten Zwecken zu verarbeiten.
Der Lieferant ist dafür verantwortlich, den Zugang zu personenbezogenen Daten ausschließlich befugtem Personal zu gewähren, die Erfüllung der Vertraulichkeitspflichten durch diese Personen sicherzustellen und erforderlichenfalls dafür zu sorgen, dass auch seine Subunternehmer denselben Pflichten nachkommen.
Im Falle einer Datenschutzverletzung oder einer Sicherheitslücke ist der Lieferant verpflichtet, MGA den Sachverhalt unverzüglich zu melden und die gesamte erforderliche Zusammenarbeit zu leisten, um die Auswirkungen der Verletzung möglichst gering zu halten. Die Rechte von MGA aus den zwischen den Parteien bestehenden Verträgen bleiben vorbehalten.
 

2.5.    SCHUTZ VERTRAULICHER INFORMATIONEN

Der Lieferant ist für den Schutz sämtlicher vertraulicher und besonderer Informationen verantwortlich, auf die er bei der Erbringung der Leistung zugreift oder von denen er Kenntnis erlangt. Diese Verantwortung besteht auch nach Beendigung der Geschäftsbeziehung fort. Vertrauliche Informationen dürfen nur in den Fällen weitergegeben werden, in denen die Kenntnis der betreffenden Information in unmittelbarem Zusammenhang mit der Tätigkeit zwingend erforderlich ist, und nur beschränkt auf befugte Personen. Etwas anderes gilt nur, soweit die einschlägigen Rechtsvorschriften dies ausdrücklich zwingend vorschreiben und die zuständigen rechtlichen/behördlichen Stellen dies verlangen.

Der Lieferant verpflichtet sich im Einklang mit dem Grundsatz der Wettbewerbsethik, vertrauliche Informationen keiner dritten Partei, einschließlich der Wettbewerber, auf rechtswidrige Weise zu erlangen, anzunehmen oder zu nutzen. Der Lieferant ist verpflichtet, vertrauliche Informationen ausschließlich im Rahmen der rechtmäßigen und legitimen Tätigkeiten von MGA zu nutzen, sie nicht mit unbefugten Personen zu teilen und sämtliche erforderlichen technischen, organisatorischen und physischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit der vertraulichen Informationen zu gewährleisten, sowie sicherzustellen, dass das in diesem Rahmen eingesetzte Personal bewusst und verantwortungsvoll handelt. Die Rechte von MGA aus den zwischen den Parteien bestehenden Verträgen bleiben vorbehalten.
 

2.6.    EINHALTUNG VON RECHTSVORSCHRIFTEN, VERTRAGLICHEN VERPFLICHTUNGEN SOWIE UNTERNEHMENSRICHTLINIEN UND –VERFAHREN
 

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA die vertraglichen Verpflichtungen zu achten und so zu handeln, dass das Vertrauen von MGA und ihrer sonstigen Lieferanten/Geschäftspartner nicht beeinträchtigt wird. Der Lieferant ist, soweit dies mit den von ihm übernommenen Leistungen oder Tätigkeiten in Zusammenhang steht, verpflichtet, im Einklang mit den in den mit MGA geschlossenen Verträgen enthaltenen Verpflichtungen zu handeln. Der Lieferant ist verpflichtet, die in allen Regionen, in denen er tätig ist, geltenden Gesetze, Verordnungen und einschlägigen Rechtsvorschriften sowie die ihm von MGA mitgeteilten Unternehmensrichtlinien und -verfahren einzuhalten.
 

2.7.    „KENNE DEINEN KUNDEN“- (KYC-) PROZESS

Der Lieferant erkennt an, dass er den im Rahmen der Ethik- und Compliance-Standards von MGA durchgeführten Prozessen im Zusammenhang mit „Kenne deinen Kunden“ (KYC), der Verhinderung von Geldwäsche (AML), der Bekämpfung der Terrorismusfinanzierung sowie sonstigen einschlägigen Rechtsvorschriften unterliegt.

In diesem Rahmen ist der Lieferant verpflichtet, während der Begründung und der gesamten Dauer der Geschäftsbeziehung mit MGA sämtliche angeforderten Informationen und Unterlagen zu seiner Identität, seinem Unternehmen, seiner Beteiligungsstruktur und seinen Tätigkeiten richtig, vollständig und aktuell bereitzustellen.

Der Lieferant sichert die Richtigkeit der von ihm bereitgestellten Informationen und Unterlagen zu und ist verpflichtet, Änderungen dieser Informationen MGA unverzüglich mitzuteilen.

Im Rahmen der von MGA durchgeführten Risikobewertungen können je nach Risikoprofil des Lieferanten zusätzliche Informationen und Unterlagen angefordert werden. Der Lieferant ist verpflichtet, diese Anforderungen innerhalb angemessener Frist zu erfüllen und die erforderliche Zusammenarbeit zu leisten.
In als hochriskant bewerteten Fällen können von MGA Verfahren der verstärkten Sorgfaltsprüfung (Enhanced Due Diligence – EDD) angewendet werden. Der Lieferant ist verpflichtet, den in diesem Rahmen angeforderten zusätzlichen Kontrollen und Überprüfungsverfahren nachzukommen.
Der Lieferant ist verpflichtet, während der im Rahmen der KYC-, AML- und der damit verbundenen Compliance-Prozesse durchgeführten Prüfungen in voller Zusammenarbeit mit MGA zu handeln und jeden möglicherweise verdächtigen Sachverhalt oder Vorgang unverzüglich MGA zu melden.

Der Lieferant verpflichtet sich ferner, in Bezug auf seine eigenen Lieferanten, Subunternehmer und sonstigen Geschäftspartner, die er bei seinen Tätigkeiten in Anspruch nimmt, im Rahmen der anwendbaren Rechtsvorschriften und eines risikobasierten Ansatzes geeignete KYC-, AML-, Maßnahmen zur Verhinderung der Terrorismusfinanzierung und sonstige einschlägige Compliance-Kontrollen durchzuführen und diese Kontrollen während der Dauer der Geschäftsbeziehung in den für erforderlich gehaltenen Fällen zu aktualisieren. 

Der Lieferant meldet MGA unverzüglich jedes hinsichtlich der genannten Parteien vernünftigerweise feststellbare wesentliche Compliance-Risiko.
 

2.8.    EINHALTUNG DES WETTBEWERBSRECHTS
 

Der Lieferant ist verpflichtet, in allen Ländern, in denen er tätig ist, im Einklang mit dem geltenden Wettbewerbsrecht und den einschlägigen Rechtsvorschriften zu handeln. Jede Vereinbarung und Praxis, die den Wettbewerb beschränkt oder den Handel in unangemessener Weise einschränkt, ist untersagt.
Der Lieferant verpflichtet sich, mit den Wettbewerbern von MGA oder mit sonstigen Dritten keine Vereinbarung, Absprache oder Koordinierung einzugehen, die den Wettbewerb unmittelbar oder mittelbar verhindert, verzerrt oder beschränkt, wie etwa Preisfestsetzung, Marktaufteilung oder Beschränkungen hinsichtlich Kunden oder Lieferanten.

Der Lieferant darf die im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA erlangten wettbewerblich sensiblen Informationen nicht in wettbewerbsbeschränkender Weise nutzen oder an Dritte weitergeben. Der Lieferant ist verpflichtet, jeden Sachverhalt, der einen Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht darstellen könnte, unverzüglich MGA zu melden.
 

2.9.    UNLAUTERER WETTBEWERB
 

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA im Einklang mit den Grundsätzen des redlichen Handels zu handeln und jedes Verhalten zu unterlassen, das darauf gerichtet ist, sich durch wettbewerbsverzerrende und rechtswidrige Mittel Vorteile zu verschaffen.
 

Der Lieferant darf, ohne darauf beschränkt zu sein, die folgenden Handlungen nicht vornehmen:
 

•    irreführende, unwahre oder unbestätigte Erklärungen abzugeben;
•    unmittelbar oder mittelbar herabwürdigende Aussagen über Wettbewerber zu treffen;
•    zu versuchen, sich durch unwahre Vergleiche Vorteile zu verschaffen;
•    Geschäftsgeheimnisse oder vertrauliche Informationen von Wettbewerbern auf rechtswidrige Weise zu erlangen oder zu nutzen; und
•    sich an den Wettbewerb verhindernden, verzerrenden oder beschränkenden Vereinbarungen, Praktiken oder Koordinierungen zu beteiligen.
 

2.10.    BEKÄMPFUNG VON BESTECHUNG UND KORRUPTION

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA die geltenden Rechtsvorschriften zur Bekämpfung von Korruption und Bestechung vollständig einzuhalten. Zur Erlangung eines geschäftlichen Vorteils darf Amtsträgern oder einer von ihnen benannten Person weder unmittelbar noch mittelbar ein Vorteil von materiellem oder immateriellem Wert gewährt, angeboten oder versprochen werden. In diesem Rahmen ist es untersagt, Zahlungen, Geschenke, Bewirtungen, Kredite, Beschäftigung, Investitionsmöglichkeiten oder ähnliche Vorteile zur Verschaffung eines unzulässigen Vorteils anzubieten oder anzunehmen.
Bei sämtlichen Kontakten mit öffentlichen Einrichtungen und Amtsträgern ist es zwingend erforderlich, im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften zu handeln und jedes Verhalten zu unterlassen, das als Bestechung oder Korruption gewertet werden könnte. Der Lieferant ist dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass auch seine Mitarbeiter, Vertreter und Subunternehmer im Einklang mit diesen Regeln handeln.
 

2.11. VERHINDERUNG VON GELDWÄSCHE (AML)

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA die geltenden nationalen und internationalen Rechtsvorschriften zur Verhinderung von Geldwäsche (AML) vollständig einzuhalten. In diesem Rahmen ist es wesentlich, dass er seine Tätigkeiten nach einem risikobasierten Ansatz ausübt und bei hochriskanten Transaktionen oder Geschäftsbeziehungen die erforderliche Sorgfalt walten lässt.

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen der von ihm in seiner Geschäftsbeziehung mit MGA ausgeübten Tätigkeiten verdächtige, ungewöhnliche oder komplexe Transaktionen zu erkennen und solche Fälle unverzüglich MGA zu melden.
Ferner ist es auf Verlangen zwingend erforderlich, an den von MGA durchgeführten Prüfungs- und Kontrollverfahren in vollem Umfang mitzuwirken und die erforderlichen Informationen und Unterlagen vollständig vorzulegen.
 

2.12. VERANSTALTUNGEN UND GESCHENKE, SPENDEN, SPONSORING UND MITGLIEDSCHAFTEN

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA bei Geschenken, Spenden, Sponsoring, Einladungen zu Veranstaltungen und ähnlichen Praktiken im Einklang mit den Grundsätzen der Ehrlichkeit, der Transparenz und der Angemessenheit zu handeln. Es ist wesentlich, dass solche Praktiken nicht geeignet sind, Entscheidungsprozesse zu beeinflussen oder einen dahingehenden Eindruck zu erwecken.
Geschenke, Bewirtungen oder ähnliche Vorteile dürfen ausschließlich zur Förderung der Geschäftsbeziehungen sowie in angemessenem Wert und selten angeboten oder angenommen werden. In diesem Rahmen dürfen weder Bargeld noch bargeldähnliche Vorteile angeboten oder angenommen werden.

In laufenden Angebots-, Ausschreibungs- oder Vertragsverhandlungsverfahren dürfen keine Geschenke, Bewirtungen oder Einladungen zu Veranstaltungen angeboten oder angenommen werden. Ebenso ist es untersagt, zur Verschaffung eines Vorteils Geschenke oder Zuwendungen anzubieten oder in diesem Sinne eine Forderung zu stellen.

2.13.    FAIRES UND ETHISCHES HANDELN

Der Lieferant ist verpflichtet, im Rahmen seiner Geschäftsbeziehung mit MGA bei sämtlichen Tätigkeiten im Einklang mit den Grundsätzen der Fairness, der Ehrlichkeit und der Ethik zu handeln. Es ist wesentlich, dass sämtliche in Vertriebs-, Marketing- und Werbetätigkeiten verwendeten Informationen und Erklärungen richtig, klar und nicht irreführend dargestellt werden. Es wird anerkannt, dass jedes unethische, rechtswidrige oder unfaire Verhalten schwerwiegende zivilrechtliche, strafrechtliche und verwaltungsrechtliche Sanktionen nach sich ziehen kann, und in diesem Rahmen ist die sorgfältige Einhaltung sämtlicher geltender Rechtsvorschriften zwingend erforderlich.
 

2.14.    UMWELT, SOZIALES UND UNTERNEHMENSFÜHRUNG (ESG) UND NACHHALTIGKEIT

MGA verfolgt das Ziel, die schädlichen Auswirkungen ihrer Geschäftstätigkeiten auf die Umwelt zu verringern, Ressourcen effizient zu nutzen und umweltfreundliche Praktiken zu verbreiten. In diesem Sinne wird auch vom Lieferanten erwartet, dass er seine Tätigkeiten unter Berücksichtigung der Umweltauswirkungen ausübt und im Einklang mit den Grundsätzen der Nachhaltigkeit handelt.
Der Lieferant soll im Rahmen seiner Tätigkeiten darauf achten, den Verbrauch von Energie und natürlichen Ressourcen auf das geringstmögliche Maß zu senken, das Abfallaufkommen und die Treibhausgasemissionen zu verringern und Recyclingpraktiken zu fördern, und die einschlägigen nationalen und internationalen Umweltvorschriften einhalten.

Im Rahmen der sozialen Verantwortung ist es wesentlich, die Rechte der Beschäftigten zu achten, ein faires, sicheres und inklusives Arbeitsumfeld bereitzustellen und einen Nulltoleranzansatz gegenüber Diskriminierung und Belästigung zu verfolgen.

Der Lieferant verpflichtet sich, seine Tätigkeiten im Einklang mit den Grundsätzen der Transparenz, der Rechenschaftspflicht und der ethischen Geschäftsführung auszuüben und im Rahmen der Nachhaltigkeit hinsichtlich der Überwachung, Bewertung und erforderlichenfalls Verbesserung der von ihm ausgeübten Tätigkeiten in angemessenem Umfang mit MGA zusammenzuarbeiten.


Der Lieferant verpflichtet sich ferner, angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um die im Zusammenhang mit seinen Tätigkeiten von ihm beauftragten Lieferanten, Subunternehmer und sonstigen Geschäftspartner dazu anzuhalten, ebenfalls im Einklang mit den anwendbaren umwelt-, sozial-, ethik- und unternehmensführungsbezogenen Standards zu handeln, und die erforderlichen Kontrollen im Verhältnis zur Art des Risikos durchzuführen.
 

2.15.    SANKTIONEN UND EXPORTKONTROLLEN
 

Für MGA ist die vollständige Einhaltung der von der Republik Türkei, den Vereinten Nationen („UN“), den Vereinigten Staaten von Amerika („USA“), der Europäischen Union („EU“) und sonstigen einschlägigen Rechtsordnungen angewandten Wirtschaftssanktionen und Exportkontrollen (die „Sanktionen“) bei allen ausgeübten geschäftlichen Tätigkeiten ein grundlegender Grundsatz.

MGA legt in allen Märkten, in denen sie tätig ist, die vollständige Einhaltung der geltenden Sanktionen und Exportkontrollen als grundlegenden Grundsatz zugrunde. In diesem Rahmen bilden die nachstehend genannten Standards einen untrennbaren Bestandteil der Ethik- und Compliance-Regeln von MGA, und auch die Lieferanten sind verpflichtet, diese Regeln vollständig und lückenlos einzuhalten.

Ferner sind die Lieferanten verpflichtet, während der Dauer ihrer Geschäftsbeziehungen mit MGA im Einklang mit den geltenden nationalen und internationalen Sanktionsregimen, den Exportkontrollvorschriften und sämtlichen einschlägigen Rechtsvorschriften zu handeln. Diese Verpflichtung erfasst nicht nur ihre unmittelbaren Tätigkeiten, sondern auch mittelbare Transaktionen, Subunternehmer und sämtliche im Rahmen der Geschäftsbeziehung beteiligten Parteien.
Im Falle der Feststellung eines gegen die Regeln verstoßenden Sachverhalts bleibt MGA das Recht vorbehalten, die erforderlichen vertraglichen Sanktionen anzuwenden. Und zwar:

Die von Staaten und internationalen Organisationen angewandten Sanktionen sowie Exportkontrollvorschriften können die Übertragung oder Beschaffung bestimmter Waren, Dienstleistungen, Technologien, Informationen und technischer Daten beschränken. Solche Beschränkungen können in Form umfassender oder sektoraler Embargos gegen bestimmte Länder, Organisationen oder Personen aus politischen, militärischen, wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Gründen angewandt werden.

Als weltweit tätige Organisation legt MGA Wert darauf, dass ihre Lieferanten sämtliche erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um die aus Sanktionen und Exportkontrollen resultierenden Risiken wirksam zu steuern.


Sanktionsziele

Die nachstehend genannten Personen und Organisationen werden, ohne darauf beschränkt zu sein, als Sanktionsziele bewertet:

•    natürliche oder juristische Personen, die unmittelbares Ziel von Sanktionen sind [beispielsweise die in der vom Amt für die Kontrolle ausländischer Vermögenswerte („OFAC“) des US-Finanzministeriums veröffentlichten Liste der speziell benannten und gesperrten Personen („SDN List“) aufgeführten];
•    Personen, Unternehmen und Organisationen, die nach Einschätzung Tätigkeiten ausüben, die den nationalen Sicherheits-, außenpolitischen oder wirtschaftlichen Interessen der USA zuwiderlaufen [die in der vom Bureau of Industry and Security („BIS“) des US-Handelsministeriums veröffentlichten Entitätenliste („Entity List“) aufgeführten];
•    Unternehmen, die von diesen Personen unmittelbar oder mittelbar zu 50 % oder mehr gehalten oder kontrolliert werden — sowohl nach der „50 % Ownership Rule“ des US-Finanzministeriums („OFAC“) als auch nach der „Affiliates Rule / 50 % Ownership Rule“ des US-Handelsministeriums („BIS“) aus dem Jahr 2025 — gelten als denselben Sanktions- und Exportkontrollbestimmungen unterliegend;
•    nach dem aktuellen Stand der Richtlinie mit einem Embargo belegte Länder (beispielsweise Iran, Kuba, Nordkorea, Syrien, die Russische Föderation und bestimmte Regionen der Ukraine);
•    in mit einem Embargo belegten Ländern ansässige Personen oder in diesen Ländern gegründete Unternehmen; und
•    Personen oder Organisationen, die im Eigentum von mit einem Embargo belegten Ländern oder der Regierung Venezuelas stehen, von diesen kontrolliert werden oder als deren Vertreter tätig sind.

(Embargo- und Sanktionsprogramme sind dynamisch, und der Inhalt der Listen kann sich im Laufe der Zeit ändern. Die regelmäßige Überprüfung des aktuellen Standes ist zwingend erforderlich.)

Anwendungsbereich der EU- und US-Sanktionen

Die EU-Sanktionen finden auf die folgenden Personen und Sachverhalte Anwendung:


•    sämtliche innerhalb des Hoheitsgebiets (und des Luftraums) der EU durchgeführten Transaktionen;
•    Luftfahrzeuge und Wasserfahrzeuge, die der Gerichtsbarkeit der EU-Mitgliedstaaten unterliegen;
•    von EU-Bürgern durchgeführte Transaktionen (unabhängig vom Ort);
•    nach EU-Recht gegründete Gesellschaften (einschließlich ihrer Niederlassungen in Drittländern); und
•    sämtliche innerhalb der EU oder teilweise innerhalb der EU-Grenzen durchgeführten Transaktionen.

Die US-Sanktionen hingegen finden Anwendung auf:


•    US-Bürger, Inhaber einer dauerhaften Aufenthaltserlaubnis und sämtliche im Hoheitsgebiet der USA befindlichen Personen;
•    Unternehmen mit US-Ursprung und deren Niederlassungen im Ausland;
•    ausländische Organisationen, die im Eigentum von US-Personen stehen oder von diesen kontrolliert werden (je nach Programm);
•    den Export oder Reexport von Waren mit Bestandteilen US-amerikanischen Ursprungs in Drittländer; und
•    ferner in bestimmten Fällen auch Transaktionen von vollständig außerhalb der USA befindlichen Personen oder Unternehmen mit US-Inhalte enthaltenden 
 

Produkten mit Embargoländern.

Die US-Sanktionen können beispielsweise bei bestimmten Transaktionen mit Iran oder Kuba selbst ausländische Unternehmen erfassen, wenn die Transaktion US-Inhalte (beispielsweise Software, Technologie oder Material) enthält — wobei dieser Anteil je nach Zielland in der Regel durch eine Schwelle von 10 % oder 25 % bestimmt wird — oder wenn die Zahlung in US-Dollar erfolgt.


Verbotene Tätigkeiten und Compliance-Prozess


Der unmittelbare oder mittelbare Handel mit den von MGA angebotenen Produkten und Dienstleistungen mit Sanktionszielen oder mit einem Embargo belegten 
Ländern ist nicht gestattet.

In diesem Rahmen ist der Lieferant verpflichtet:

  • vor der Aufnahme einer geschäftlichen Beziehung mit einem potenziellen Kunden, Lieferanten oder Geschäftspartner festzustellen, ob diese Partei in Sanktionslisten aufgeführt ist, sowie deren Eigentümerstruktur zu ermitteln und den vorstehend genannten KYC-Prozess wirksam durchzuführen;
  • zu diesem Zweck die einschlägigen offiziellen Quellen (beispielsweise sanctionsmap.eu, OFAC SDN Search, gov.uk sanctions list) und erforderlichenfalls kommerzielle Lösungen zu nutzen, um Zugang zu den aktuellen Sanktionslisten der Europäischen Union, der USA, des Vereinigten Königreichs und sonstiger Rechtsordnungen zu erhalten; und
  • sofern es neben der Vertragspartei eine weitere Person oder Organisation gibt, die aus dem Vertrag Nutzen zieht, zu prüfen, ob auch diese Partei in Sanktionslisten aufgeführt ist.


Der Lieferant ist verpflichtet, hinsichtlich seiner Tätigkeiten im Einklang mit den anwendbaren Sanktions-, Exportkontroll- und sonstigen einschlägigen Compliance-Vorschriften zu handeln. In Fällen, in denen die erforderlichen Prüfungen nicht abgeschlossen werden konnten, die Eigentums- oder Kontrollstruktur nicht hinreichend ermittelt werden konnte, die erforderlichen Genehmigungen oder Lizenzen nicht vorliegen oder ein begründetes Risiko besteht, dass die Transaktion gegen die anwendbaren Sanktions- oder Exportkontrollvorschriften verstößt, wird die betreffende Tätigkeit erst nach Abschluss der erforderlichen Bewertung aufgenommen oder fortgeführt.

Der Lieferant bewahrt geeignete Aufzeichnungen und Dokumentationen in dem nach den anwendbaren Rechtsvorschriften erforderlichen Umfang auf, sodass die von ihm durchgeführten KYC-Prüfungen, Sanktionsprüfungen und sonstigen Compliance-Kontrollen erforderlichenfalls überprüft werden können.


Sorgfaltsprüfung und Risikobewertung

Der Lieferant führt vor Aufnahme einer dauerhaften Geschäftsbeziehung mit Kunden, Lieferanten, Subunternehmern und sonstigen Geschäftspartnern im Rahmen eines risikobasierten Ansatzes die erforderlichen Sorgfaltsprüfungen (Due Diligence) und Sanktionsprüfungen durch. Diese Kontrollen werden nicht nur zu Beginn der Geschäftsbeziehung, sondern auch während ihres Fortbestehens unter Berücksichtigung des Risikoprofils der betreffenden Partei in angemessenen Abständen und erforderlichenfalls aktualisiert.

Stellt der Lieferant in den Bereichen Sanktionen, Exportkontrollen, AML oder sonstiger Compliance einen Verstoß, einen Verdacht oder einen wesentlichen Risikohinweis fest, führt er je nach Art des Risikos die erforderlichen zusätzlichen Prüfungen (Enhanced Due Diligence – EDD) durch und ergreift geeignete risikomindernde Maßnahmen einschließlich der Aussetzung der betreffenden Transaktion, bis diese abgeschlossen sind. Wird festgestellt, dass gegen die anwendbaren Rechtsvorschriften verstoßen wird oder die Durchführung der Transaktion rechtlich untersagt ist, wird die betreffende Transaktion nicht durchgeführt oder gestoppt.

Vertragliche Maßnahmen

Der Lieferant ergreift, um sicherzustellen, dass die von ihm hinsichtlich seiner Tätigkeiten in Anspruch genommenen Lieferanten, Subunternehmer und sonstigen Geschäftspartner im Einklang mit den anwendbaren Sanktions-, Exportkontroll-, AML- und sonstigen einschlägigen Compliance-Vorschriften sowie mit diesen Regeln handeln, die erforderlichen vertraglichen und sonstigen angemessenen Maßnahmen im Verhältnis zur Art der Beziehung und zum Risikoniveau.
Handelt der Lieferant einer der ihm nach diesen Regeln obliegenden Verpflichtungen zuwider, kann MGA unter Berücksichtigung der Art und Schwere des Verstoßes sämtliche Rechte aus den zwischen den Parteien bestehenden Verträgen und den anwendbaren Rechtsvorschriften ausüben und geeignete Rechtsbehelfe in Anspruch nehmen.